Haus mit beheiztem Pool in Saint-Estève bei Perpignan

Sonne, Pool,
und der Canigó als Kulisse.

Ein ganzes Haus, sein Garten, sein Pool – nur für Sie.

Das Haus

Sonne, Pool,
und der Canigou als Kulisse.

Sie kommen am späten Nachmittag an, die Kofferräume voll und die Kinder ungeduldig. Vor dem Haus mit der ockerfarbenen Fassade haben sie den Pool und das Trampolin schon entdeckt; Sie die große Terrasse und die Outdoor-Lounge rund um die Feuerstelle. Ringsum ein Rasen mit Palmen, Sonnenliegen und Fransenschirmen für alle.

Acht Schlafzimmer unter einem Dach, bis zu fünfzehn Gäste: jeder mit seiner eigenen Tür, seiner ruhigen Ecke – und dem Rest des Hauses, um zusammenzukommen. Perpignan ist zehn Minuten entfernt, die Berge direkt vor Ihnen.

Maison MaënDas Haus
Un detail de la Maison Maen
Innen

Drinnen hat alles
seinen Platz.

Böden aus hellem Stein, dunkles Holz, Leinen und Flechtwerk: Das Haus wurde Raum für Raum mit derselben Sorgfalt eingerichtet. Folgen Sie einem Tag zu fünfzehnt, von der Haustür bis zum Sofa am Abend.

Der Eingang

Eine Steinwand,
ein Balken, ein Spiegel.

Sie öffnen die Tür und legen die Schlüssel auf die Konsole aus alten Balken, an der Steinwand. Die Koffer wandern die Treppe hinauf, vorbei an Spiegeln und geflochtenen Fächern; oben führt die gewellte Holzwand jeden zu seinem Zimmer. Nach zehn Minuten hat jeder seines gefunden.

Entrée de la Maison Maën, pierre claire et bois
Entrée de la Maison Maën, pierre claire et bois
Entrée de la Maison Maën, pierre claire et bois
Entrée de la Maison Maën, pierre claire et bois
Die Küche

Offen, ausgestattet,
gemacht für fünfzehn.

Am ersten Abend wird gemeinsam gekocht. Einer schält auf der Holzarbeitsplatte, ein anderer behält den Ofen im Auge, ein Dritter füllt die Gläser am Wasserspender des großen Kühlschranks. Kochfeld, Dunstabzug, Mikrowelle, Spülmaschine, Kapselkaffeemaschine: Es fehlt an nichts, und der ovale Tisch für acht ist schon gedeckt, mit Blick auf die Küche.

Cuisine ouverte et grande table de la Maison Maën
Cuisine ouverte et grande table de la Maison Maën
Cuisine ouverte et grande table de la Maison Maën
Cuisine ouverte et grande table de la Maison Maën
Die Veranda

Der runde Tisch,
im Licht.

Morgens setzen sich die Frühaufsteher an den runden Tisch in der Veranda, unter dem Ventilator, das Leinen filtert die Sonne, an der Wand das große Olivenbaum-Gemälde. Sechs Plätze; die Nächsten setzen sich an den Küchentisch, und das Frühstück dauert, bis jemand den Pool vorschlägt.

Véranda de la Maison Maën
Véranda de la Maison Maën
Das Wohnzimmer

Bouclé, Holz
und Pampasgras.

Am Abend, wenn die Kinder im Bett sind, trifft man sich im Wohnzimmer: Sofa und Sessel aus sandfarbenem Bouclé, runder Couchtisch aus Eiche, ein Strauß Pampasgras, gedämpftes Licht. Der Raum für Gespräche, die spät werden, und Kartenspiele, die nie enden.

Salon de la Maison Maën, maison de vacances pour 15 personnes
Salon de la Maison Maën, maison de vacances pour 15 personnes
Détail de décoration de la Maison Maën
Détail de décoration de la Maison Maën
Alle Fotos ansehen
Das Anwesen

Draußen atmet alles.

Der ganze Nachmittag spielt sich draußen ab. Die Kinder wechseln zwischen Pool, Trampolin und Schaukelgerüst; die anderen pendeln zwischen Liegen, Fransenschirmen und der großen Terrasse. Wenn die Sonne sinkt, wird die Feuerstelle der Outdoor-Lounge angezündet, in der Ferne färbt sich der Canigou rosa, und niemand möchte hineingehen.

▶
Präsentationsvideo in Kürze
La piscine de la Maison Maën Le jardin, transats et parasols
Alle Schlafzimmer ansehen
Vue d'ensemble : piscine, terrasse et jardin

Hier mietet man kein Zimmer.
Man gönnt sich ein ganzes Haus.

Maison Maën · Saint-Estève
dès 650 € / nuittoute la maison